1
00:00:26,380 --> 00:00:27,380
Sayang. Itu kamu bukan?

2
00:00:28,120 --> 00:00:29,120
Lagi sibuk apa?

3
00:00:29,740 --> 00:00:30,740
Tidak banyak.

4
00:00:30,860 --> 00:00:32,000
Mengapa kamu tidak duduk di sini saja?

5
00:00:32,560 --> 00:00:34,160
Saya ingin berbicara dengan Anda tentang sesuatu.

6
00:00:37,240 --> 00:00:44,220
Aku tahu wisudamu sebentar lagi
segera, dan bahkan orang tua

7
00:00:44,220 --> 00:00:46,940
orang tua tiri seperti saya, biasanya mengerti
hadiah.

8
00:00:49,249 --> 00:00:54,910
Jadi aku benar-benar ingin memberimu sesuatu
istimewa karena kamu sekarang berusia 18 tahun dan sudah

9
00:00:54,910 --> 00:00:56,370
bekerja keras untuk lulus.

10
00:00:57,490 --> 00:01:02,930
Ah, maksudku, Bu, tidak apa-apa. saya
tahu bahwa anggaran kita rendah.

11
00:01:03,630 --> 00:01:05,970
Tidak apa-apa. Anda tidak perlu memberi saya a
hadiah.

12
00:01:06,370 --> 00:01:11,530
Tidak, ini masalah besar, dan aku menginginkannya
untuk membelikanmu sesuatu, dan menurutku memang begitu

13
00:01:11,530 --> 00:01:12,530
benar-benar akan menyukainya.

14
00:01:13,330 --> 00:01:14,330
Apa itu?

15
00:01:15,150 --> 00:01:16,830
Ya, ini aku.

16
00:01:20,330 --> 00:01:21,670
Saya tidak mengerti.

17
00:01:21,870 --> 00:01:22,870
Biar saya jelaskan.

18
00:01:22,990 --> 00:01:29,370
Jadi kami bisa melakukan apa pun yang Anda inginkan sepanjang hari.
Kita bisa pergi makan malam bersama,

19
00:01:29,590 --> 00:01:34,630
belanja, taman hiburan, apa pun yang Anda suka
inginkan asalkan sadar anggaran.

20
00:01:34,830 --> 00:01:38,930
Saya ingin Anda memiliki hari istimewa di mana
kami melakukan apa pun yang kamu inginkan bersama.

21
00:01:41,310 --> 00:01:43,650
Apa pun? Benar-benar apa saja.

22
00:01:45,450 --> 00:01:46,970
saya terima.

23
00:01:47,750 --> 00:01:48,830
Terima kasih.

24
00:01:49,580 --> 00:01:52,560
Kita akan bersenang-senang. Kami
akan bersenang-senang.

25
00:02:02,320 --> 00:02:03,320
Wow.

26
00:02:04,800 --> 00:02:06,180
Hari yang luar biasa.

27
00:02:06,400 --> 00:02:07,500
Saat yang tepat.

28
00:02:08,020 --> 00:02:11,460
Apakah Anda bersenang-senang berbelanja? saya punya
ledakan.

29
00:02:12,400 --> 00:02:13,540
Saya sangat senang.

30
00:02:13,900 --> 00:02:18,040
Saya berharap ini bisa berlangsung selamanya. Kami
selalu bisa mengalami hari-hari seperti ini.

31
00:02:18,880 --> 00:02:25,140
Segera Anda akan menjadi dewasa dan sibuk dan
tidak akan punya waktu untuk hari libur yang mewah

32
00:02:25,140 --> 00:02:26,140
dengan ibu tirimu.

33
00:02:26,340 --> 00:02:27,860
Ah, kemarilah.

34
00:02:30,360 --> 00:02:33,640
Lihat, kamu lebih dari ibu tiriku.

35
00:02:34,560 --> 00:02:35,780
Kamu adalah sahabatku.

36
00:02:37,040 --> 00:02:43,360
Dan, tahukah Anda, saat Ayah meninggal
secara tak terduga dan

37
00:02:43,360 --> 00:02:47,140
meninggalkan kami dengan uang yang hampir tidak ada
bertahan hidup,

38
00:02:48,430 --> 00:02:49,830
Itu adalah kita yang melawan dunia.

39
00:02:50,770 --> 00:02:52,490
Saya tidak akan mendapatkannya dengan cara lain.

40
00:02:53,790 --> 00:02:55,050
Kamu sungguh manis.

41
00:02:57,310 --> 00:03:02,350
Apakah hadiah itu masih berlaku?

42
00:03:03,610 --> 00:03:04,650
Ya, tentu saja.

43
00:03:05,070 --> 00:03:06,070
Sepanjang hari.

44
00:03:08,350 --> 00:03:10,310
Apakah saya bisa dipijat?

45
00:03:11,030 --> 00:03:14,490
Punggungku membunuhku.

46
00:03:15,160 --> 00:03:16,160
Tentu saja, Putri.

47
00:03:16,380 --> 00:03:17,940
Kemarilah dan biarkan Ibu yang mengurusnya
kamu.

48
00:03:24,820 --> 00:03:28,740
Bagaimana rasanya?

49
00:03:29,100 --> 00:03:30,140
Rasanya luar biasa.

50
00:03:32,140 --> 00:03:33,140
Bagus.

51
00:03:36,620 --> 00:03:38,940
Bisakah kamu pergi sedikit
lebih rendah?

52
00:03:39,340 --> 00:03:40,340
Tentu saja.

53
00:03:54,440 --> 00:03:57,260
Maukah kamu memberiku ciuman punggung?

54
00:03:58,820 --> 00:04:01,380
Eh, tentu saja.

55
00:04:05,160 --> 00:04:09,120
Bolehkah aku minta lebih banyak, Bu?

56
00:04:10,660 --> 00:04:11,660
Oke, sayang.

57
00:04:30,350 --> 00:04:32,650
Maukah kamu memberiku ciuman
leherku?

58
00:04:34,030 --> 00:04:39,790
Uh, sayang, bukankah itu sedikit... Aku
tidak tahu.

59
00:04:41,250 --> 00:04:42,650
Anda mengatakan apa pun.

60
00:04:44,170 --> 00:04:45,170
Anda benar.

61
00:04:54,850 --> 00:04:57,230
Kita bisa terus berjalan.

62
00:05:08,560 --> 00:05:11,160
Apakah itu mengambil semua ini sedikit
terlalu jauh?

63
00:05:14,200 --> 00:05:15,920
Anda harus berhenti menyangkal hal ini.

64
00:05:16,360 --> 00:05:18,040
Kita harus berhenti menyangkal hal ini.

65
00:05:19,500 --> 00:05:21,380
Ayah ingin kita bahagia.

66
00:06:22,600 --> 00:06:23,620
Ini bagus sekali, Bu.

67
00:07:24,300 --> 00:07:25,300
Celana dalamku, ibu.

68
00:07:26,720 --> 00:07:28,620
Hari ini panas sekali.

69
00:07:29,300 --> 00:07:30,360
Saya menyukainya.

70
00:07:31,080 --> 00:07:34,180
Ibu tidak boleh memakai celana dalam.
Ya.

71
00:07:34,580 --> 00:07:36,520
Mungkin aku tidak akan melakukannya untukmu, sayang.

72
00:07:36,920 --> 00:07:40,180
Ya, dengan begitu aku bisa menyebarkannya padamu
kakiku kapanpun aku mau.

73
00:07:40,980 --> 00:07:42,860
Kamu gadis yang nakal.

74
00:07:44,940 --> 00:07:48,720
Apakah itu terdengar bagus bagimu, Bu? Itu
kedengarannya luar biasa, sayang.

75
00:07:54,160 --> 00:07:55,880
Kamu adalah katak kecil yang paling baik, ibu.

76
00:07:57,200 --> 00:07:58,940
Itu sedikit menggelitik.

77
00:08:00,560 --> 00:08:07,540
Bisakah kamu bermain dengan

78
00:08:07,540 --> 00:08:08,540
napasmu?

79
00:08:10,620 --> 00:08:11,880
Itu bagus, ibu.

80
00:08:14,760 --> 00:08:17,300
Aku suka caramu meraba-raba
nafas.

81
00:08:17,600 --> 00:08:19,540
Anda tahu betapa Anda menyukai betapa besarnya mereka,
sayang?

82
00:08:20,160 --> 00:08:22,380
Begitukah caramu mempermainkan dirimu sendiri
kamarmu?

83
00:08:31,820 --> 00:08:34,240
Aku mencintaimu menjadi ibu tiriku.

84
00:08:34,900 --> 00:08:37,039
Aku mencintaimu menjadi putri tiriku.

85
00:08:57,900 --> 00:09:03,500
Bagus sekali, sayang. Tidakkah kamu menginginkanmu
putriku akan datang dan mengambil boneka teddymu

86
00:09:03,500 --> 00:09:04,900
tahan pagi ini?

87
00:09:05,180 --> 00:09:06,180
Oh ya.

88
00:09:06,840 --> 00:09:07,900
Ya, sayang.

89
00:09:09,700 --> 00:09:14,860
Pernahkah Anda duduk di kamar sambil bermain
dengan dirimu sendiri, memikirkan tentangmu

90
00:09:14,860 --> 00:09:16,980
putri datang dan membantu Ibu?

91
00:09:17,960 --> 00:09:21,520
Ya, sejak saat itu kamu
berjalan mendekatiku sambil berganti pakaian.

92
00:09:22,180 --> 00:09:23,180
Ya.

93
00:09:24,300 --> 00:09:25,800
Mungkin beberapa kali.

94
00:09:47,820 --> 00:09:48,820
Hai.

95
00:11:48,490 --> 00:11:50,390
ketika kamu bilang kamu akan pergi
serahkan dirimu padaku.

96
00:11:50,970 --> 00:11:56,230
Aku tidak menangis sesuai dengan apa yang ada dalam pikiranku,
sayang, tapi wow.

97
00:11:58,410 --> 00:12:00,050
Kamu sangat baik, Bu.

98
00:12:00,270 --> 00:12:01,830
Ini jauh lebih baik.

99
00:17:28,010 --> 00:17:29,310
Aku tidak tahan lagi, Bu.

100
00:17:30,870 --> 00:17:32,030
Kamu baik-baik saja, Bu?

101
00:17:36,050 --> 00:17:37,790
Anda semua merasa sangat baik.

102
00:17:43,230 --> 00:17:45,350
Kamu membuatku merasa baik, Bu.

103
00:17:47,730 --> 00:17:51,270
Aku suka melihatmu membuat dirimu datang,
Ibu.

104
00:23:07,820 --> 00:23:08,820
Selamanya ibu.

105
00:24:19,080 --> 00:24:20,080
Ibu pernah.

106
00:36:47,120 --> 00:36:51,040
Dan saya berkata, ya ampun, saya akan memberi
kamu sendiri untuk hadiah kelulusan. saya

107
00:36:51,040 --> 00:36:52,360
pikir Anda akan mengartikannya secara harfiah.

108
00:36:55,000 --> 00:36:59,760
Nah, ini salah satu hadiah kelulusan yang akan kuberikan
jangan pernah lupa.

109
00:37:00,660 --> 00:37:03,060
Itu pasti sesuatu yang berupa uang
tidak bisa membeli.